Huellas N.7, Julio/Agosto 2009

VACACIONES (lecturas) - Una ayuda para la libertad

Libros para el verano

Don Camilo y compañía (Giovanni Guareschi)
Don Camilo es un libro que se lee de principio a fin con una sonrisa en los labios. Es un ejemplo de equilibrio, quizá perfecto, entre comicidad y ternura. Una novela cómica que va mucho más a allá de la caricatura. A aquéllos que ya hayan leído la novela, está nueva traducción realizada en el centenario del nacimiento del autor les permitirá volver a disfrutar de las chispeantes, ingeniosas y frescas conversaciones entre el inolvidable cura Don Camilo y su antagonista, el comunista Pepone. Y los que se enfrentan por vez primera a estos diálogos, se encontrarán con la quintaesencia del humor italiano en estado químicamente puro; un humor que les asaltará desde un rincón, siempre inopinado. Les ocurrirá aquello que Borges decía de Chesterton, que «en cada página habita una felicidad».

Homolegens 2008
pp. 406 – 22,00 €


Mi nombre es Asher Lev (Chaim Potok)
Asher Lev es un niño judío observante que pertenece a una familia profundamente religiosa. Asher Lev también tiene un don: es un genio que no puede dejar de pintar el mundo que ve y siente. Pero en este don está la semilla del conflicto con lo que más quiere: su familia y su comunidad. Esta novela cumple con todas las medidas necesarias de un grandioso edificio literario. Un genial proyecto, una excelente planificación, un buen desarrollo y un perfecto acabado. La vida de Asher Lev comienza contada desde la perspectiva final, las llamadas a ser últimas páginas son las primeras. De este modo no se engaña a nadie, todos sabemos hacia donde nos lleva. Después comienza una cuesta arriba, desde donde este niño judío de una familia ultraortodoxa nos explica su forma de ver la religión, la familia, las tradiciones y cómo no, su don, la pintura. Jamás hemos leído de un personaje en el que sus “no lo sabía” y sus “no contesté” nos digan más acerca de si mismo, de su psicología y su razonamiento. Podemos sentirnos como Asher Lev, pero también somos su madre y sus razones cariñosas, somos su padre y su apego por las raíces, somos el rabino y su esfuerzo por cuidar a otros, somos la galerista y somos el maestro pintor. Llegamos a conocerlos tan íntimamente que sufrimos en sus largas conversaciones, conocedores del desenlace.

Encuentro 2008
pp. 320 – 25,00 €


Los elegidos (Chaim Potok)
Esta novela es un clásico sobre la extraña amistad entre dos chicos de Brooklyn alrededor de 1940. Reuven Malter es un judío secularizado de padre intelectual y sionista; Danny Saunders es el brillante hijo y el legítimo heredero de un rabino asideo. Juntos atraviesan el tiempo emotivo de la adolescencia y las imposiciones de sus familias, y viven una crisis de fe cuando comienzan a llegar a las costas americanas noticias sobre el Holocausto. Los elegidos es una conmovedora y profunda historia de padres e hijos... y del poder indestructible del amor.

Encuentro 2009
pp. 288 – 22,00 €